四
07
从文字的语义一演变，其实我们可以窥见文化发展的阶段性面貌。
我们众所周知的一个现象，很多与钱或者财物有关的字都是以“贝”字为偏旁的。比如说：财，货，贡，赈，赠，贿，赂之类。从这些字可以得知，古代有一段时间，贝壳曾经充当过货币的职能。
又如：斩。从字形上分析，从车从斤，斩法车裂也。这是《说文》中的说法。
又如：家。上层住人，下层养猪。
如果可以从这样的角度给留学生讲课，他们不仅能更能地掌握这个汉字，还能在不知不觉中了解很多中国历史和文化 。
我们推广汉语的终极目标，当然不是单纯的语言。我们要通过语言的桥梁，把文化介绍给世界，从而达成更好的互相理解和认同。